-
1 входной блок выборки
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > входной блок выборки
-
2 головка стробоскопического осциллографа
Metrology: sampling headУниверсальный русско-английский словарь > головка стробоскопического осциллографа
-
3 приставка стробоскопического осциллографа
Metrology: sampling headУниверсальный русско-английский словарь > приставка стробоскопического осциллографа
-
4 входной блок измерений
(напр., в осциллографе) sampling headРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > входной блок измерений
-
5 пробоотборная головка
rus пробоотборная насадка (ж), пробоотборная головка (ж)eng sampling headБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пробоотборная головка
-
6 пробоотборная насадка
rus пробоотборная насадка (ж), пробоотборная головка (ж)eng sampling headБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пробоотборная насадка
-
7 входной блок измерений
(например, осциллографа) sampling headРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > входной блок измерений
-
8 головка керноприёмника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головка керноприёмника
-
9 опробование исходного материала
опробование исходного материала
(напр. угля, поступающего на установку обогащения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опробование исходного материала
-
10 опрос
1) General subject: canvass (населения), consultation, head count (общественного мнения), inquiry, interrogation, interviewer, perquisition, quiz, polling2) Aviation: request3) Medicine: interview, casetaking (в гомеопатии)4) Colloquial: head count (общественного мнения и т.п.)5) Engineering: look-up, poll (метод сбора информации), polling (метод сбора информации), scan (в системе обегающего контроля), survey (метод сбора информации)6) Railway term: quizzing7) Law: examination, question8) Diplomatic term: (социологический) interview9) TV: recall10) Jargon: down the line (с целью получить информацию, сведения, какие-то блага и т.п.)11) Information technology: interrogate, lookup, poll (упорядоченный) (абонентов), query (в сети), scan, scanning (датчиков или регуляторов)12) Oil: poll13) Communications: conference14) Ecology: testing15) Advertising: audit (например, потребителей), questioning, survey16) Drilling: challenge17) Network technologies: Polling (Механизм опроса, обеспечивающим уникальную адресацию каждого устройства), data polling, querying18) Programming: reading19) Automation: polling (напр. станции данных), sampling21) Makarov: enquiry, enquiry (населения), inquiry (населения), polling (напр. датчиков), polling (напр., датчиков), questionnaire, sample (датчика)22) Politico-military term: opinion poll -
11 головка керноприёмника
Oil: sampler head, sampling tipУниверсальный русско-английский словарь > головка керноприёмника
-
12 опробование исходного материала
Engineering: head sampling (поступающего на обогащение)Универсальный русско-английский словарь > опробование исходного материала
-
13 опробование руды, поступающей на обогатительную фабрику
Mining: head samplingУниверсальный русско-английский словарь > опробование руды, поступающей на обогатительную фабрику
-
14 печатная секция планетарного типа
1) Engineering: sampling printing unit2) Polygraphy: satellite, satellite printing unit, satellite unit3) Makarov: printing headУниверсальный русско-английский словарь > печатная секция планетарного типа
-
15 головка керноприемника
sampler head, sampling tipРусско-английский словарь по нефти и газу > головка керноприемника
-
16 опробование исходного материала
( поступающего на обогащение) head samplingРусско-английский политехнический словарь > опробование исходного материала
-
17 в любое время
1. at any instantсобытия, совпадающие во времени — events that coincide
2. at any momentурывками, в свободное время, между делом — at odd moments
3. at one time4. anytime5. at all times6. at any single timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
7. at any time -
18 время
1. dayвремя, затраченное на бурение скважины — net drilling days
до настоящего времени, и по сию пору — to the present day
наши дни, наше время — these latter days, our own day
2. duration3. occasionally4. period5. up to data6. hours7. lifeвремя жизни; срок службы — life time
8. amount of time9. time-of-dayтариф, зависящий от времени суток — time-of-day rate
10. times11. from time to time; now and then; sometimesдо того времени; до тех пор — until then
долгое время; долговременный — long time
12. time; weatherвремя цикла; во время цикла — cycle time
13. hourвремя, когда на улицах нет большого движения — slack hours
в обычный час, в обычное время — at the customary hour
предобеденный час ; время коктейлей — cocktail hour
14. tense15. whileпо временам, иногда — at whiles
Синонимический ряд:1. минутами (сущ.) веками; временами; мигами; минутами; моментами; периодами; порами; часами; эпохами2. иногда (проч.) время от времени; иногда; от времени до времени; по временам; порой -
19 истинное время
1. true time2. real timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
3. apparent timeдолгое время; долговременный — long time
-
20 квант времени
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sampling (Musik) — In der Musik bezeichnet (Sound) Sampling den Vorgang, einen Teil einer Ton oder Musikaufnahme (ein Sample; engl. für „Auswahl“, „Muster“ „Beispiel“, von lat. exemplum: „Abbild“, „Beispiel“, Sound Sample = Klangprobe) in einem neuen, häufig… … Deutsch Wikipedia
Oops Upside Your Head — I Don t Believe You Want to Get Up and Dance (Oops!) The cover of the U.S. 12 single[1] Single by The Gap Band … Wikipedia
Check Your Head — Studio album by The Beastie Boys Released April 21, 1992 … Wikipedia
Bullet in the Head (song) — Infobox Single | Name = Bullet in the Head Artist = Rage Against the Machine from Album = Rage Against the Machine Released = 1994 Format = CD, 7 , 12 Genre = Rapcore Length = 5 min 9 s Producer = Garth GGGarth Richardson, Rage Against the… … Wikipedia
Digital Audio Stationary Head — The Digital Audio Stationary Head or DASH standard is a reel to reel, digital audio tape format introduced by Sony in early 1982 for high quality multitrack studio recording and mastering, as an alternative to analog recording methods. DASH is… … Wikipedia
Probenahmekopf — (m), Staubsammelansatz (m) eng sampling head … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Staubsammelansatz — Probenahmekopf (m), Staubsammelansatz (m) eng sampling head … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
пробоотборная головка — rus пробоотборная насадка (ж), пробоотборная головка (ж) eng sampling head fra serre filtre (m) deu Probenahmekopf (m), Staubsammelansatz (m) spa cabeza (f) del aparato de toma de muestras, cabeza (f) de captado, portafiltro (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
пробоотборная насадка — rus пробоотборная насадка (ж), пробоотборная головка (ж) eng sampling head fra serre filtre (m) deu Probenahmekopf (m), Staubsammelansatz (m) spa cabeza (f) del aparato de toma de muestras, cabeza (f) de captado, portafiltro (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Acoustic Doppler Current Profiler — Head of an ADCP with the four transducers ADCP view ahead, mo … Wikipedia
Sediment Profile Imagery — (SPI) is an underwater technique for photographing the interface between the seabed and the overlying water. The technique is used to measure or estimate biological, chemical, and physical processes occurring in the first few centimetres of… … Wikipedia
